- mean
- 1. n середина
the golden mean — золотая середина
2. n мат. среднее число, средняя величинаthe mean of 3, 5 and 7 is 5 — среднее между 3, 5 и 7 равно 5
mean spherical candle power — средняя сферическая сила света
mean fatigue stress — среднее напряжение в усталостном цикле
accuracy in the mean — средняя точность; точность в среднем
mean wetted length — средняя длина смоченной части корпуса
mean topland — средняя толщина зуба на поверхности вершины
3. n уст. умеренность4. a среднийmean time — среднее время
Greenwich mean time — среднее время по Гринвичу
mean solar day — средние солнечные сутки, средняя продолжительность солнечных суток
the mean yearly rainfall — средняя годовая норма осадков
mean concentration — средняя концентрация
mean line — биссектриса
mean line of fire — директриса стрельбы
mean proportional — среднее геометрическое; средняя пропорциональная величина
mean life — среднее время жизни
mean course — генеральный курс
mean observed range — средняя дальность наблюдения, средняя видимость
mean water — нормальный уровень воды; межень
at the mean — в среднем
in the mean — в среднем
mean pitch — средний шаг
mean rate — средний курс
mean price — средняя цена
5. a посредственный, плохой; слабыйmean abilities — посредственные способности
mean orator — плохой оратор
no mean abilities — незаурядные способности
he is no mean scholar — он большой учёный
6. a скупой, скаредныйto be mean over money — быть скупым в денежных делах
7. a скудный, бедный, жалкий, убогий; нищенскийmean fare — скудная пища
mean appearance — жалкий вид
8. a низкий, подлый, нечестный, презренныйmean remark — подлое замечание
mean trick — низкая проделка
that was a mean trick — это низко
mean thing — подлая тварь
below the mean — ниже среднего
9. a низкого происхожденияof mean birth — низкого происхождения
10. a разг. мелочный, придирчивый; неприветливый; злобныйhe was mean, also ugly — он был злобен и уродлив
11. a амер. разг. совестливый; смущающийсяto feel mean — стыдиться, смущаться, чувствовать себя неловко
12. a амер. разг. нездоровый, чувствующий недомоганиеto feel mean — быть нездоровым, чувствовать недомогание
13. a амер. разг. норовистый14. a амер. разг. амер. разг. трудный, неподдающийся15. a амер. разг. амер. разг. злой16. v намереваться, иметь в видуI mean to succeed — я намереваюсь добиться успеха
he means to go — он намеревается уйти
I mean to go tomorrow — я хочу уехать завтра
I meant to write — я намеревался написать
what do you mean to do? — что вы собираетесь делать?
do you mean to stay long? — вы намереваетесь пробыть здесь долго?
I did not mean to do it — я не хотел этого делать
I did not mean to offend you, I meant you no offence — я не хотел вас обидеть
without meaning it — не имея этого в виду; не желая того
to mean mischief
mean weight — средний вес
mean ill — иметь плохие намерения
mean well — иметь добрые намерения
mean low water — средний уровень малых вод
mean high water — средний уровень полных вод
17. v подразумевать, иметь в виду; думатьdo you mean him ? — вы подразумеваете его ?, вы имеете в виду его ?
what do you mean by laughing at me? — в чём дело, почему ты смеёшься надо мной?
what exactly do you mean? — что вы, собственно говоря, имеете в виду?
this is what I mean — вот что я имею в виду, вот что я хочу сказать
do you think he means what he says? — вы думаете, он говорит серьёзно?
he certainly meant what he said — он сказал именно то, что думал; он сказал это всерьёз
I mean it! — я серьёзно говорю!; я не шучу!
I see what you mean — я понимаю, что ты имеешь в виду
mean tidal level — средний уровень полных и малых вод
18. v предназначатьI mean this present for you — я предназначаю этот подарок вам
I meant this remark for a joke — я сказал это в шутку, я пошутил
this picture is meant for him — эта картина предназначается для него
this remark was meant for you — это замечание относилось к вам
mean for — предназначать для
19. v означать, значить, предвещатьthe conflict probably means war — этот конфликт может привести к войне, этот конфликт чреват войной
it will mean a lot of expense — это повлечёт за собой большие расходы
mean little to — значить немного для
20. v значить, иметь значениеyour friendship means a great deal to me — твоя дружба много для меня значит
money means little to me — деньги для меня не имеют значения
extreme mean — экстремальное среднее значение
mean of a function — среднее значение функции
accuracy of the mean — точность среднего значения
mean square value — среднеквадратическое значение
mean effective value — среднее эффективное значение
Синонимический ряд:1. cheap (adj.) cheap; cheesy; rubbishing; rubbishly; rubbishy; shoddy; sleazy; tatty; trashy; trumpery2. common (adj.) base; baseborn; common; humble; ignoble; lowborn; lowly; ordinary; servile; simple; undistinguished; unennobled; unpretentious; unwashed3. contemptible (adj.) beggarly; contemptible; despicable; despisable; fraudulent; infamous; pitiable; pitiful; repellent; scummy; scurvy; sorry; treacherous; unscrupulous; vile; wretched4. evil (adj.) bad; cruel; evil; malicious; malign; malignant; nasty; poisonous; spiteful; venomous; vicious5. inferior (adj.) declasse; hack; inconsequent; inferior; insignificant; low-grade; miserable; nonessential; second-class; second-drawer; second-rate; substandard; unessential; unimportant6. little (adj.) borne; ineffectual; limited; little; narrow; narrow-minded; petty; set; small; small-minded7. low (adj.) abhorrent; detestable; disgusting; filthy; foul; loathsome; low; low-down; obnoxious; odious; reprehensible; repugnant; rotten; sordid; squalid8. meager (adj.) meager; paltry; scanty; skimpy9. medium (adj.) average; channel; fair; fairish; indifferent; mediocre; medium; middle-rate; middling; moderate; run-of-mine; run-of-the-mill; so-so10. middle (adj.) center; central; intermediary; intermediate; medial; median; mid; middle; middle-of-the-road; midway11. shabby (adj.) coarse; plebeian; poor; shabby; undignified; vulgar12. stingy (adj.) cheeseparing; close; closefisted; close-fisted; costive; hardfisted; hardhanded; illiberal; ironfisted; mercenary; mingy; miserly; narrow-fisted; narrowhearted; niggard; niggardly; parsimonious; penny-pinching; penny-wise; penurious; pinching; pinchpenny; save-all; scrimpy; scrimy; selfish; stingy; tight; tightfisted; ungenerous; ungiving13. troublesome (adj.) pesky; troublesome; troublous; ugly; vexatious; wicked14. unwell (adj.) ailing; indisposed; off-color; offish; poorly; sickly; underly; unwell15. average (noun) average; median; medium; middle; norm; par16. add up to (verb) add up to; connote; count; denote; express; import; indicate; intend; matter; signify; spell; suggest; weigh17. call for (verb) call for; demand; entail; require18. determine (verb) determine; resolve19. plan (verb) aim; contemplate; design; intend; plan; project; propose; purpose
English-Russian base dictionary . 2014.